The rapper known as Takeoff was a subtle vocal technician and one-third of the chart-topping bunch Migos, whose singsong flow enabled defines Atlanta’s ever-evolving, rap sound, was shot and killed overnight. The incident happened outside a Houston bowling gallery, the sources said. The rapper was 28. Chief Troy Finner of…